アイルランド民話の旅

三弥井書店
渡辺洋子（アイルランド文学）　岩倉千春　

• 価格: 2,750円（本体2,500円＋税）
• 発行年月: 2005年07月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784838290680

内容情報

[BOOKデータベースより]

不思議の世界と現実の世界を自由に行き来するケルト人の世界観は妖精伝説や昔話に語り継がれ、そして、人々の心に響く。アイルランドＵＣＤ民間伝承部収集の話を原典に忠実に翻訳。内二話はアイルランド語から直訳。民話の旅の途中には現在のアイルランドを探訪する。

第１章　妖精の丘が火事だ！―妖精などの不思議な世界（お話を知らなかった男；チェンジリング；妖精の子ども；取りもどされた花嫁；ジョン・ハケットがフランスの王女をもらった話；妖精のお産；みなしご娘と妖精；妖精の丘が火事だ；クロナゴーワンの妖精の巻；海の底から来た子ども；不思議な船；眠りを知らない男；魔法のバイオリン；仕立て屋とウサギ女房）
第２章　月の裏側に住む巨人―昔話（ショーニーンの竜退治；月の裏側に住む巨人；黒い盗賊とコナル王の馬；魔術の達人偉大なかじ屋；農夫と少年；馬車屋キャロル；どろ足ダフィー；悪魔の息子；晴れの葬式と雨の葬式；白い雄牛；王さまの耳はロバの耳；世界のはての井戸）

[日販商品データベースより]

不思議の世界と現実の世界を自由に行き来するケルト人の世界観は、妖精伝説や昔話に語り継がれる。アイルランドＵＣＤ民間伝承部収集の話を原典に忠実に翻訳。現在のアイルランドを訪ねるコラム付き。