日本を愛した外国人たち

Ｂｉｌｉｎｇｕａｌ　ｂｏｏｋｓ　７４

講談社
内藤誠　内藤研　カースティン・マカイヴァー　

• 価格: 1,320円（本体1,200円＋税）
• 発行年月: 2009年06月
• 判型: Ｂ４０
• ISBN: 9784770041104

内容情報

[BOOKデータベースより]

「少年よ。大志をいだけ」の言葉を残して去っていった札幌農学校のクラーク博士。帰化して小泉八雲と名乗り、日本の心を見事な文章で欧米に伝えたラフカディオ・ハーン。こうした日本を愛した外国人の存在がなかったとしたら、現代の日本の姿はかなり異なっていたことでしょう。日本に溶け込み、日本文化の特質を世界に発信し、日本文化を豊かにする大きな役割を果してくれた、たくさんの外国人の中から２０人を選び出しました。

フランシスコ・ザビエル
ルイス・フロイス
ウィリアム・アダムス
フィリップ・フランツ・フォン・シーボルト
トマス・ブレイク・グラバー
ヘボン博士
快楽亭ブラック
ウィリアム・エリオット・グリフィス
ヘンリー・フォールズ
クララ・ホイットニー〔ほか〕

[日販商品データベースより]

宣教師ザビエルや、ウィリアム・アダムス、クラーク博士、ラフカディオ・ハーンなど夢の国・日本で大きな足跡を残した２０人の外国人たちの理想と生涯をバイリンガル表記で綴った対訳新書。